← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A retired artisan. He has redirected his former passion for studying mechanisms into fishing, becoming obsessed with mastering new techniques to catch more fish.
Китайська довідка · основний файл
退休老工匠，自从退休后，将自己研究机关的热情转移到了钓鱼上，沉迷于总结各种钓鱼方法来提高钓鱼成功率。
Довідка, а не основа перекладу
Колишній ремісник. Він спрямував свою давню пристрасть до вивчення механізмів на риболовлю й став одержимим опануванням нових способів ловити більше риби.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
