← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The wind rides east on a pale horse, its saddle gleaming in the moonlight.\nAll of this, just to carry one encounter into the world.
Китайська довідка · основний файл
东风白马，月明雕鞍，好送相逢到人间。
Довідка, а не основа перекладу
Вітер мчить на схід блідим конем, його сідло сяє у місячному світлі. \nВсе це, аби лиш принести одну зустріч у світ.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
