← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I taught them to grow sesame. Now they run that oil press. Should be out making deliveries about now.
Китайська довідка · основний файл
我教他们垦了块地种胡麻，后来，他们便开了个卖胡麻油的油坊，这会儿应该正在给烫菜摊送货呢！
Довідка, а не основа перекладу
Я навчив їх розчищати землю та вирощувати льон. Пізніше вони відкрили олійницю, продаючи лляну олію. Зараз вони, ймовірно, доставляють товари до кіосків з гарячою їжею!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
