← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} puffs out its little chest and holds its tail high with pride upon seeing you accept its gift
Китайська довідка · diff-файл
{name}看到你收下了它找来的东西，骄傲地挺起了小胸膛，尾巴也翘得高高的
Довідка, а не основа перекладу
{name} випинає свою маленьку скриню й гордо піднімає хвіст, побачивши, що ти прийняв його Подарунок.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
