← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Damn that Dawn-to-Dusk disease! Too many people died eight years ago. If that thing's really back, we're finished!
Китайська довідка · основний файл
呸！去你的朝生暮落花，八年前死了多少人，要真是那玩意还得了？！
Довідка, а не основа перекладу
Проклята хвороба День-та-Ніч! Занадто багато людей загинуло вісім років тому. Якщо ця зараза справді повернулася, нам кінець!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
