← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Oh, there you are! After you left, I went back to study the stone sphere channels and noticed they connect to each other. So I climbed in to investigate... and somehow ended up rolling all the way here.
Китайська довідка · основний файл
啊，游侠你来了。说来也巧，游侠走后，我便研究了下那石球机关。发现释放石球的通道似乎相互联通，于是我便爬进去研究了一番。不曾想居然一下子就滚到了这里。
Довідка, а не основа перекладу
О, ось ти де! Після твого відходу я повернувся дослідити канали кам'яної сфери й помітив, що вони сполучені між собою. Тож я заліз усередину розвідати... а потім якимось дивом докотився аж сюди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
