← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With burdens shared and hearts aligned, the whole server comes together to build the Cloudstair, ascending as one toward the Heaven's Threshold.
Китайська довідка · diff-файл
千钧共担,群心感恪。全服共建登云梯,一同前往「天陉」区域。
Довідка, а не основа перекладу
Коли тягарі розділено, а серця єдині, увесь сервер гуртується, щоб звести Хмарна драбина, разом здіймаючись до Поріг Небес.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...