← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
In the #YBrocade Carp#E or #YBreeze#E form, there is a #Y30%#E chance to get double yields from gathering (Stacks with food effects).
Китайська довідка · основний файл
处于#Y锦鲤#E或#Y清风#E形态时采集，有#Y30%#E的概率获得双份奖励（可与美食的采集暴击效果叠加）。
Довідка, а не основа перекладу
У формі #YКоропа шовкової луски#E або #YБризу#E є #Y30%#E шанс отримати подвійний здобуток під час збирання (накопичується з ефектами їжі).
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
