← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Four-horse carriage… That's reserved for nobility. The owner must be of rank.
Китайська довідка · основний файл
四匹马……诸侯驾四,马车的主人定然身份贵重……
Довідка, а не основа перекладу
Чотирикінна карета… Це для шляхти. Власник мусить мати високе становище.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...