← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
There's an iron blast furnace in Mohist Hill. The fire inside has just turned red, and it consumes forty jin of firewood every two hours.
Китайська довідка · основний файл
现墨山道有一炼铁高炉，炉内焰初红，目前每一个时辰，便要消耗四十斤木柴。
Довідка, а не основа перекладу
На Пагорбі Моїстів є доменна піч. Вогонь усередині щойно почервонів, і кожні дві години вона споживає сорок оберемків дров для Дзінь.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
