← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'll let you in on something... today's a festival! The officials picked this very place for the celebration. They're calling it the "All As One."
Китайська довідка · основний файл
俺告诉你，今儿年节，这是官家特地选的地，游园会搁在这办，叫“万家一园”。
Довідка, а не основа перекладу
Я відкрию тобі дещо... сьогодні свято! Чиновники обрали саме це місце для святкування. Вони називають його «Всі як один».
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
