← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Court of Rites gathered music scores here to support the restoration. The old texts are right at hand for the musicians.
Китайська довідка · основний файл
太常寺为重修礼乐而搜罗来的乐谱，就存放此处。朝廷要复兴雅乐，这些古籍正好方便乐官查阅。
Довідка, а не основа перекладу
Палата обрядів зібрала тут музичні партитури для підтримки відновлення. Давні тексти — просто під рукою у музикантів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
