← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The government's been collecting it for a while, but it's causing a lot of trouble. Several shops on South Gate Avenue have already shut down.
Китайська довідка · основний файл
不过朝廷收这玩意,收了挺久了。闹挺大,连南门大街的铺子都关了好几家。
Довідка, а не основа перекладу
Уряд збирає його вже деякий час, але це спричиняє багато клопоту. Кілька крамниць на Вулиця Південної Брами вже зачинилися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...