← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Cleftpeak set has been adjusted: Shattered Ridge effect has been adjusted to stacking effects when hitting a boss or player. A successful deflection grants full stacks. At full stacks, Light/Heavy Attack Varied Combos, Assist Trigger Skills and their Assist Effects deal additional bonus damage.
Китайська довідка · diff-файл
「断岳」套装调整：断岳效果调整为命中首领或玩家时均可增加层数的叠层效果，卸势成功时可获得满层断岳，且满层时轻重击·派生技、协战触发技及其协战效果造成的伤害额外提升。
Довідка, а не основа перекладу
Набір Cleftpeak було скориговано: ефект Shattered Ridge тепер накопичується під час ударів по босу або гравцеві. Успішне відбиття надає повний запас накопичень. За повного запасу різноманітні комбінації легких/важких атак, навички запуску допомоги та їхні ефекти допомоги завдають додаткової бонусної шкоди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
