← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If you beat me, it means you've learned enough. I'll refund your fee and give you a ten-move bonus.
Китайська довідка · основний файл
你要是赢了叔，就是真学会了。叔把那局的学费还你，另给你十个子儿的奖励。
Довідка, а не основа перекладу
Якщо ти переможеш мене, це означатиме, що ти достатньо навчився. Я поверну тобі плату та дам бонус у десять ходів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
