← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Obtaining a Silent Voice weapon grants Martial Merit ×400 and Defense Tempering ×2,000.\nConsuming 1 Taiyi Mystic Stone grants Martial Merit ×4 and Defense Tempering ×20.
Китайська довідка · diff-файл
获得藏音武器时增加400御武值及2000御淬。\n每消耗1个太一玄石增加4御武值及20御淬。
Довідка, а не основа перекладу
Здобуття зброї «Мовчазний голос» дарує ×400 бойової заслуги та ×2 000 гарту захисту.\nСпоживання 1 таємничого каменю Тайї дарує ×4 бойової заслуги та ×20 гарту захисту.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
