← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The piston show no signs of wear at all. Looks like once they were placed here, no one ever came back.
Китайська довідка · основний файл
活塞口处则全无磨损，想是被放在此处后，便无人来过了。
Довідка, а не основа перекладу
Поршень зовсім не має слідів зношення. Схоже, відколи його встановили тут, ніхто більше не повертався.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
