← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
The ancient mechanical insect emits strange calls to lure and exterminate poisonous vermin in the mountains. It is the culmination of the delicate arts of Mohist mechanism.
Китайська довідка · diff-файл
昔日有机关虫,可发奇声,诱灭山中毒虫。其乃墨门精妙机关术集大成者。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл
Древний механический жук издаёт странные звуки, чтобы заманивать и истреблять ядовитых тварей в горах. Это вершина изысканного искусства механизмов Мо-цзы.

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти