← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
... Umber, cyan, and crimson... every plan in vain, a soul lost to the wilds, utterly useless... It all seems to point to something.
Китайська довідка · основний файл
……棕衣、青衣、红衣；百谋皆空、魂失四野、百无一用……倒似有所指。
Довідка, а не основа перекладу
...Бурштинове, блакитне й багряне... кожен задум марний, душа загублена в нетрях, цілковито безпорадна... Усе це, здається, на щось указує.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
