← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Scared you again, did I? I'm fine, I'm fine. Fortune smiles on the worthy. That's another good day I can mark...
Китайська довідка · основний файл
嘿，又吓到你了吧？我没事儿……吉人，自有天相嘛。今日，我又可在年历上，再加一吉……
Довідка, а не основа перекладу
Знову тебе налякав, еге ж? Усе гаразд, усе гаразд. Фортуна усміхається гідним. Ще один чудовий день, який я можу позначити...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
