Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Urging the Flying General to chase the proud enemy, leaving no steed to return from the battlefield.

Китайська довідка · diff-файл

更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Призывая Летучего генерала преследовать надменного врага, не оставляя ни одного скакуна, способного вернуться с поля боя.

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Urging the Flying General to chase the proud enemy, leaving no steed to return from the battlefield.

Запропоновані переклади

Завантаження...