← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Knowledge has no end, and even from a narrow view of the world, one may still find joy in what one sees. That is enough.
Китайська довідка · основний файл
知也无涯,坐井观天。见一方天地,得其喜,甚好。
Довідка, а не основа перекладу
Знання не мають кінця, і навіть у вузькому погляді на світ можна знайти радість у побаченому. Цього досить.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...