← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
Look where the wind begins to rise. Who is it that casts into the current?\nSlowly, you wake from the dream. In the haze between sleeping and waking, you seem to glimpse the Master's figure receding at last.\nYou are just about to rouse Zheng Sheng when a thread of daylight catches your eye beyond the window. The rain is gone, the skies have cleared, and a long wind stretches for miles.
Китайська довідка · основний файл
且看风起处,何人钓碧波。你悠悠从梦中转醒。恍惚间,你似乎窥见夫子的身影缓缓离去。你正要叫醒身边的郑生,又瞥见窗外一缕天光。雨过天晴,万里长风。

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти