← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
My master blended Daoist techniques with a unique method to extract those vibrations from within. The pills made this way can amplify the effect of that resonance to its full potential.
Китайська довідка · основний файл
而我师父融道家所长，以特殊技法取蹊跷之籁。如此炼制而成的丹药，便可将籁之效用，发挥至最强。
Довідка, а не основа перекладу
Мій майстер поєднав даоські техніки з унікальним методом вилучення цих вібрацій зсередини. Пігулки, виготовлені таким чином, можуть посилити ефект цього резонансу до його повного потенціалу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
