← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Trapped by a blizzard, he took shelter in an inn at the foot of the mountain. But when the snow cleared days later, everyone inside was found dead.
Китайська довідка · основний файл
因遭风雪拦路，只得暂时借宿山脚下的一家客栈。未料数日后风雪散去，这客栈中却遍地尸首，无一人得存。
Довідка, а не основа перекладу
Затиснутий хуртовиною, він знайшов прихисток у заїзді біля підніжжя гори. Та коли за кілька днів сніг розвіявся, усіх, хто був усередині, знайшли мертвими.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
