← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Heh heh, My martial arts skills are unmatched! I'm going to be like the ancient Mohist heroes, traveling the world, helping the weak and punishing the wicked! Chivalry endures; peace endures!
Китайська довідка · основний файл
嘿嘿,我武艺最好,将来要效古墨侠者之风,行走四方,锄强扶弱!侠道不熄,天下可平!
Довідка, а не основа перекладу
Хе-хе, мої бойові мистецтва неперевершені! Я стану наче давні герої Моїстів: мандруватиму світом, допомагатиму слабким і каратиму лиходіїв! Лицарство живе, мир живе!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...