Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

A single slash to the throat, dying instantly. The cut goes from left to right.\nIt seems someone grabbed his neck and ended his life from behind.\nThis seems to be the Bandit method of executing traitors. The victim was like livestock waiting to be slaughtered, only opening their eyes in vain.

Китайська довідка · основний файл

一刀入喉，顷刻毙命。刀口是从左向右切入的。\n似乎是有人抓着他的脖子，从后面了结了他的性命。\n这似乎是山匪处决叛徒的方法。受害者如同待宰的牲畜，只得徒劳睁大双眼。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

A single slash to the throat, dying instantly. The cut goes from left to right.\nIt seems someone grabbed his neck and ended his life from behind.\nThis seems to be the Bandit method of executing traitors. The victim was like livestock waiting to be slaughtered, only opening their eyes in vain.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади