← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hey, Young Master, take a look. Doesn't this place still have that same grand feel? Every table and chair here was built with donations from the villagers themselves.
Китайська довідка · основний файл
少东家你看，这酒楼，可有当年的气派？这一桌一椅，可都是村民自掏腰包建成的。
Довідка, а не основа перекладу
Гей, Юний майстер, глянь-но. Хіба це місце й досі не має того ж величного відчуття? Кожен стіл і стілець тут були збудовані з пожертв від самих селян.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
