← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Water nourishes all beings without contention. Worldly treasures are mere externalities, void of true value.
Китайська довідка · основний файл
水利万物而不争，秘宝乃身外之物，无益。
Довідка, а не основа перекладу
Вода живить усе живе без суперечок. Світові скарби — лише зовнішні речі, позбавлені справжньої цінності.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
