← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The ancient Wellspring Town boasts a long lineage of master artisans. Built with bamboo frames and plain paper wings, their unmatched kites soar effortlessly into the heavens.
Китайська довідка · основний файл
涌泉古镇，岁月悠长；巧匠辈出，鸢艺无双。素纸为翼，竹骨为梁，乘风而起，直上穹苍。
Довідка, а не основа перекладу
Стародавнє Містечко Джерельне славиться довгим родом майстрів-ремісників. Створені з бамбукових каркасів і простих паперових полотен, їхні неперевершені повітряні змії без зусиль злітають до небес.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
