← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Ignore the old woman's clucking. What are the odds? He's just a carter. Hauls supplies. Honest work for the front!
Китайська довідка · основний файл
别听老婆子瞎叨叨,哪儿有那么巧的事!他就是个赶大车的,虽说就是运运粮草,也算给前线出力了!
Довідка, а не основа перекладу
Не зважай на бурчання старої. Які шанси? Він лише візник. Перевозить припаси. Чесна праця для фронту!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...