← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Goal: Increase Aunt Liu's Hope to 100 within #Y10 turns#E \n \n- Provide clues about Aunt Liu's #Ymissing family#E \n- Exploit Aunt Liu's #Ysuperstitions#E and invoke ghosts
Китайська довідка · основний файл
目标:#Y10轮内#E使刘婶希望值达到100\n劝说方向:\n·刘婶在#Y寻找亲人#E,提供相关线索\n·刘婶相当#Y迷信#E,以鬼神吓唬她
Довідка, а не основа перекладу
Мета: Збільшити Надію Тітки Льов до 100 протягом #Y10 ходів#E \n \n- Надати підказки про #Yзниклу родину#E Тітки Льов \n- Використати #Yзабобони#E Тітки Льов та викликати привидів
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...