← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Defeated, the God of Avarice's mask falls, it shatters on the ground, revealing Lord Shi beneath. \nHe splits his twin swords into flames, descending into madness.
Китайська довідка · основний файл
黑财神不敌你,面具落到地上,露出史大人的本相。\n他劈开双剑成火,显得更加疯狂。
Довідка, а не основа перекладу
Здоланий, маска Бога Жадоби падає, розбиваючись об землю, викриваючи пана Ши. \nВін розсікає свої парні мечі полум'ям, занурюючись у божевілля.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...