← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Consume Endurance to unleash four rapid fist blasts forward, dealing damage in the area ahead and #Y20%#E additional damage to non-player targets. In #Ynon-Arena mode#E, gain #JTenacity#E while casting this skill.\nAfter casting, immediately follow with the 5th Light Attack.
Китайська довідка · diff-файл
消耗耐力后,以极快速度向前挥出四道拳风,对前方区域造成伤害,命中非玩家单位时额外造成#Y20%#E伤害。非#Y止戈玩法#E中,技能释放期间自身获得#J强韧#E效果。\n释放技能后,可立即衔接第五段轻击。
Довідка, а не основа перекладу
Витрать Витривалість, щоб випустити вперед чотири стрімкі удари кулаками, завдаючи шкоди в ділянці попереду та #Y20%#E додаткової шкоди цілям, якими не керують гравці. У #Yрежимі не-Арени#E під час застосування цієї навички отримуєш #JTenacity#E.\nПісля застосування негайно виконай 5-й легкий удар.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...