← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wanderers work together to paint the Radiant Horizons. Lighting up spots in the Galaxy region increases server-wide progress. \nAfter a phase completes, the next phase starts at 05:00 the following day. \nQinchuan will be unlocked after all phases are complete!
Китайська довідка · diff-файл
众游侠协力共绘山河映辉，每位游侠在银汉区域选择心仪的位置点亮留名，都将增加当前阶段的全服山河映辉进度。\n每阶段山河映辉进度完成后，次日5时将开启全新阶段。\n所有阶段山河映辉全部完成后，全新地区「秦川」正式开放！
Довідка, а не основа перекладу
Мандрівники спільними зусиллями розфарбовують Сяйливі обрії. Освітлення ділянок у регіоні Галактики збільшує загальний для сервера прогрес. \nПісля завершення етапу наступний етап розпочинається о 05:00 наступного дня. \nЦіньчвань буде розблоковано після завершення всіх етапів!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
