← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases the duration of your own HP shield and the bonus effects of its source skill. Increases the HP damage absorbed for all shields. While #Yunder the protection of HP shield#E, increases all damage and healing done.
Китайська довідка · основний файл
自身释放的气血护盾及其来源技能的附加效果持续时间延长。所有护盾的气血伤害吸收量提升。处于#Y气血护盾保护状态#E时，造成的所有伤害和治疗提升。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує тривалість вашого HP щита та додаткові ефекти його вихідної навички. Збільшує шкоду, яку поглинають усі HP щити. Поки #Yпід захистом HP щита#E, збільшує всю завдану шкоду та здійснене зцілення.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
