← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Achoo! Ugh, that fierce-fire oil reeks! Every time a shipment comes in, I choke on it for an hour.
Китайська довідка · основний файл
啊，啊嚏！……嗨呀，这猛火油的气味真是重！每次送来，都要呛我一二三四五六口。
Довідка, а не основа перекладу
Апчхи! Фу, ця люта-Вогняна Олія смердить! Щоразу, коли надходить вантаж, я годину давлюся від цього запаху.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
