← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If it’s truly a rare treasure, the back room will be open to you. But if it’s just some common trinket, it won’t catch our boss’s attention!
Китайська довідка · основний файл
若真是稀罕好物，自然后堂雅间有请。若只是一般俗物，怕难以入我们老板的眼睛！
Довідка, а не основа перекладу
Якщо це справді рідкісний скарб, то задня кімната буде відчинена для тебе. Але якщо це лише якась звичайна дрібничка, вона не приверне уваги нашого боса!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
