← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Long wings skim the waterside town,\nGold-banded, green-feathered, it settles beneath an eave.\nWith beakfuls of mud, it hides a flask-shaped nest,\nIts gentle calls bring blessings on the breeze.
Китайська довідка · основний файл
竟日长翎穿水郭,\n黄环翠羽歇飞檐。\n衔泥巧筑瓶巢隐,\n软鸣迎祥入风帘。
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...