← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Flatbread imported from the Western Regions. Roasted in a traditional clay pit oven, it develops a crispy crust and a soft interior, becoming more fragrant with every chew.
Китайська довідка · diff-файл
西域传入的面饼，以馕坑烤制，外酥里软，越嚼越香。
Довідка, а не основа перекладу
Коржик, привезений із Західних країв. Його випікають у традиційній глиняній печі, завдяки чому він набуває хрусткої скоринки й м'якої середини, а кожен шматочок стає дедалі запашнішим.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
