← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Believes that "dishes have a hundred flavors, and people a thousand faces. Sour, sweet, bitter, and spicy, such is life."
Китайська довідка · основний файл
认为“菜有百味,人有千态,酸甜苦辣,俱是生活”
Довідка, а не основа перекладу
Вірить, що "страви мають сотню смаків, а люди — тисячу облич. Кисле, солодке, гірке й гостре — таке воно, життя."
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...