← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A member of a Qi family branch. Severe injuries sustained in Youzhou left him unable to practice martial arts.
Китайська довідка · основний файл
祁家旁系子孙，曾于幽州受过严重的伤，从此不能习武。
Довідка, а не основа перекладу
Член бічної гілки родини Ці. Тяжкі поранення, отримані в Юджоу, позбавили його змоги практикувати бойові мистецтва.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
