← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I was on patrol! Ruxian taught me how to spot people buried in the sand, and Sister Shui Shui taught me how to rescue people. I rescued three people, and even a kitten!
Китайська довідка · основний файл
额在巡逻哇！茹仙教额看沙里有没有埋人，水水姐教额怎么救人。额可是救了三个人，还有一只小猫儿哩！
Довідка, а не основа перекладу
Я був на патрулюванні! Жусянь навчила мене помічати людей, похованих у піску, а сестра Шуй Шуй навчила мене рятувати людей. Я врятував трьох людей і навіть кошеня!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
