← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wow, this fish lantern is gorgeous! My sister would absolutely love it. Maybe I'll skip the candied hawthorns this time...
Китайська довідка · основний файл
这鱼灯好漂亮！阿姐一定喜欢！要不，先不买冰糖葫芦了……
Довідка, а не основа перекладу
Ого, цей ліхтар у формі риби просто чудовий! Моїй сестрі він би неодмінно сподобався. Мабуть, цього разу обійдуся без зацукрованого глоду...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
