← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
1. Gift favorite foods to specific Campaign Bosses to clear stages quickly. \n2. Enemies in some Outposts have succumbed to the heat. Assassinate them to clear stages fast. \n3. Clear designated Bosses or Outposts to claim the #YHeat Relief Stipend#E. (#Y2 times#E/week, resets every Friday at 05:00. \n4. Specific Campaign Bosses: #YLucky Seventeen, Ye Wanshan, Murong Yuan, Tian Ying, Guo Xin.#E \nSpecific Outposts: #YAll Outposts in Qinghe and Kaifeng.#E
Китайська довідка · основний файл
1、为指定镇守首领赠送心仪的食物，即可快速通关；\n2、部分据点的敌人陷入暑睡，可暗杀并快速通关；\n3、通关指定首领或者指定据点，即可领取#Y消暑补钱#E。每周可领取礼盒#Y2次#E，每周五05:00刷新领取次数；\n4、指定镇守首领包括：#Y小十七、叶万山、容鸢、田英、郭昕#E；\n指定据点包括：#Y清河和开封的所有据点#E；
Довідка, а не основа перекладу
1. Даруйте улюблені страви визначеним босам кампанії, щоб швидко завершувати етапи. \n2. Вороги на деяких аванпостах піддалися спекі. Убийте їх, щоб швидко завершувати етапи. \n3. Очистіть визначених босів або аванпости, щоб отримати #YДопомогу для полегшення спеки#E. (#Y2 рази#E/тиждень, скидання щоп’ятниці о 05:00. \n4. Визначені боси кампанії: #YЩасливий Сімнадцятий, Є Ваньшань, Мужон Юань, Тянь Їн, Ґво Сінь.#E \nВизначені аванпости: #YУсі аванпости в Цінхе і Кайфен.#E
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
