← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Rumor says this powder can banish worry and lighten the heart, and demand in the jianghu has surged. #YMirthful Powder#E has increased in price by #Y{prop}#E
Китайська довідка · diff-файл
传闻此散可解忧忘愁，江湖中人竞相购买，致供不应求。#Y失笑散#E涨价#Y{prop}#E
Довідка, а не основа перекладу
Подейкують, цей порошок проганяє тривоги й звеселяє серце, тож попит у Дзянху різко зріс. #YВеселий порошок#E подорожчав на #Y{prop}#E
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
