← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Years ago, outsider Shi Dashi stole wish-tree fruits, triggering celestial punishment.
Китайська довідка · основний файл
多年前,疑因外村访客石大石，偷吃许愿树果子，人神共怒，引发天罚。
Довідка, а не основа перекладу
Роками раніше, чужинець Ши Даші вкрав плоди дерева бажань, спричинивши небесну кару.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
