← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · diff-файл
Another full moon up high there since I traveled west away from home. I know not where I shall rest tonight, the boundless desert is bereft of men.
Китайська довідка · diff-файл
走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл
Снова полная луна в небесах с тех пор, как я покинул дом и отправился на запад. Не знаю, где найду приют сегодня ночью, в бескрайней пустыне нет ни души.

Довідка, а не основа перекладу

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти