← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmph! When Uncle Cui was teaching us spear techniques, he said I was as good as any of them! How dare they leave me behind!
Китайська довідка · основний файл
哼,崔叔教大家枪法的时候,还夸我不比男儿差呢,凭什么不叫我跟?我才不听他的!
Довідка, а не основа перекладу
Гм! Коли дядько Цвей навчав нас техніки списа, він казав, що я не гірший за будь-кого з них! Як вони сміли залишити мене позаду!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...