← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
There is a Diagram on the corpse, a gift from his master. A note on it provides a way to alter the enemy and friend signs of contraption when Skyward City shows signs of danger, helping you escape.
Китайська довідка · основний файл
大概意思:尸体身上有一张图纸,是他师父给他的,师父还在图纸上交代,弱飞天城有异动,可用图纸的方法改表机关的敌我,保护她离开。
Довідка, а не основа перекладу
На тілі лежить Креслення, Подарунок від його наставника. Записка на ньому пояснює, як змінити позначки ворога й союзника механізму, коли Летючий Бастіон подає ознаки небезпеки, що допоможе тобі втекти.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...